社会融资规模统计表
Aggregate Financing to the Real Economy （AFRE)
单位：亿元人民币
Unit: 100 million Yuan
		其中 Of which
	社会融资规模	人民币贷款	外币贷款（折合人民币）	委托贷款	信托贷款	未贴现银行承兑汇票	企业债券	非金融企业境内股票融资
	AFRE	RMB loans	Foreign currency-denominated loans (RMB equivalent)	Entrusted loans	Trust loans	Undiscounted  bankers' acceptances	Net financing of corporate bonds	Equity financing on the domestic stock market by non-financial enterprises
2013.01	25446	10721	1795	2061	2108	5798	2249	244
2013.02	10705	6200	1149	1426	1825	-1823	1454	165
2013.03	25503	10625	1509	1748	4312	2731	3870	208
2013.04	17629	7923	847	1926	1942	2218	2039	274
2013.05	11871	6694	357	1967	971	-1141	2230	231
2013.06	10375	8628	133	1990	1208	-2615	323	126
2013.07	8191	6997	-1157	1927	1151	-1777	476	128
2013.08	15841	7128	-360	2938	1209	3049	1240	136
2013.09	14120	7870	891	2218	1130	-79	1443	113
2013.10	8645	5060	53	1834	431	-345	1078	78
2013.11	12310	6246	122	2704	1006	60	1424	147
2013.12	12532	4824	509	2727	1111	1679	287	369
注： 1.社会融资规模是指一定时期内实体经济从金融体系获得的资金总额，是增量概念。
AFRE refers to the total volume of financing provided by the financial system to the real economy during a certain period of time. It is a flow.
2.数据来源于中国人民银行、国家发展和改革委员会、中国证券监督管理委员会、中国保险监督管理委员会、中央国债登记结算有限责任公司和中国银行间市场交易商协会等。
In the calculation of AFRE, data were from the PBC, NDRC, CSRC, CIRC, CCDC and NAFMII.