中资大型银行人民币信贷收支表
Sources & Uses of Credit Funds of large-sized State-owned Commercial Banksin RMB
单位:亿元  
                                                                                                           Unit: RMB100 Million Yuan
                         
项目 Item 2016.01 2016.02 2016.03 2016.04 2016.05 2016.06 2016.07 2016.08 2016.09 2016.10 2016.11 2016.12
                         
来源方项目 Funds Sources                    
一、各项存款 Total Deposits 684936.83 693092.74 706690.48 702190.06 708481.08 721766.17 720097.01 728007.53 729736.35 731822.99 731792.34 734370.04
    (一)境内存款 Domestic Deposits 680359.92 688582.54 702039.16 697594.49 703748.48 717014.40 715449.20 723304.82 725082.19 727177.06 727204.20 730006.55
          1.个人存款 Individual Deposits 333690.76 344742.53 349061.13 341684.50 341179.19 346061.08 345142.11 347485.91 353977.69 349959.92 351319.61 355408.40
                 其中:活期储蓄存款 Demand Deposits 140087.08 144097.71 146203.73 141717.08 141268.54 144238.56 144077.79 146093.15 150904.94 148168.53 149756.11 154275.64
                              定期储蓄存款 Time Deposits 142935.05 144291.19 143816.02 142089.22 141469.82 141190.50 140067.89 139179.20 138847.41 137918.84 137380.31 136650.10
                              结构性存款 Structural Deposits 10544.11 11152.48 10458.05 9772.94 9297.00 9641.40 9224.20 9187.04 9614.04 9436.67 9143.12 8994.58
           2.单位存款 Corporate Deposits 297187.80 289694.36 304594.59 304287.33 310954.41 316079.01 316551.94 322484.53 324230.70 325762.25 327911.71 327111.19
                 其中:活期存款 Demand Deposits 132399.00 126935.11 135984.81 135840.79 140186.98 146588.42 146545.56 148722.77 147717.53 150798.51 150819.61 153368.10
                              定期存款 Time Deposits 77360.97 76631.28 76412.27 75478.80 74478.19 72595.18 71541.09 71655.81 71713.14 71632.69 72173.06 71346.61
                              保证金存款 Margin Deposits 13618.77 13264.89 14670.13 13511.68 13220.60 13107.31 12195.41 12085.60 11959.66 11533.70 11561.20 11745.48
                              结构性存款 Structural Deposits 10730.09 10057.48 10336.71 10583.68 10779.31 10063.64 10864.96 10713.81 10740.63 10360.96 10489.29 10352.35
          3. 国库定期存款 Time Deposits of Treasury 3244.06 3291.47 3894.14 4342.76 4651.71 5228.70 4956.95 5274.85 4729.97 4593.28 4140.93 3700.67
          4.非存款类金融机构存款 Deposits of Non-depository Financial Institutions 46237.30 50854.17 44489.31 47279.88 46963.17 49645.60 48798.21 48059.54 42143.82 46861.61 43831.95 43786.29
      (二)境外存款 Overseas Deposits 4576.91 4510.20 4651.32 4595.58 4732.60 4751.77 4647.81 4702.71 4654.16 4645.92 4588.14 4363.49
二、金融债券 Financial Bonds 81229.37 81674.54 82512.41 82737.22 83429.02 84053.89 84442.54 84988.43 84814.44 85187.18 85417.39 85977.36
三、卖出回购资产 Repo 14319.68 13377.24 5483.19 5813.74 5966.77 11258.28 8346.51 7404.74 10407.23 14648.25 11869.83 9907.34
四、向中央银行借款 Borrowings from the Central Bank 4878.58 5579.63 5594.33 19562.20 20492.47 22143.12 23378.41 24319.09 25086.25 26594.88 30085.04 33362.72
五、银行业存款类金融机构往来(来源方)Inter-bank Transactions( Sources Side) 15262.10 15223.08 13866.65 14712.64 18127.87 19251.03 19208.86 20136.69 20305.18 19784.19 19520.83 22628.23
六、其他 Other Items 77727.06 76955.11 81208.10 68218.96 67758.46 68147.61 67276.91 66218.69 69245.79 68615.65 69566.38 71804.42
资金来源总计 Total Funds Sources 878353.63 885902.34 895355.15 893234.83 904255.69 926620.10 922750.24 931075.17 939595.24 946653.15 948251.82 958050.11
运用方项目 Funds Uses                      
一、各项贷款 Total Loans 499416.73 502716.54 508369.09 510545.67 514850.18 521422.58 523012.51 527157.11 532328.85 534600.08 536656.25 541113.44
(一)境内贷款 Domestic Loans 498173.69 501442.94 507047.08 509182.17 513473.54 520008.29 521570.54 525670.07 530731.12 532907.54 534754.31 539223.43
              1.短期贷款 Short-term Loans 132970.09 133285.26 134550.64 132606.14 132509.61 134667.93 132691.45 132726.05 132294.30 131235.63 130527.79 132169.92
              2.中长期贷款 Mid & Long-term Loans 343908.28 347452.98 352378.45 353755.28 356899.35 361410.47 363978.47 366128.51 371033.02 373512.04 376428.83 381402.15
              3.票据融资 Paper Financing 20727.16 20118.64 19555.56 22238.08 23461.35 23405.03 24376.48 26292.16 26897.35 27620.49 27257.78 25172.48
              4..融资租赁 Financial Leases                      
              5.各项垫款 Total Advances 568.15 586.06 562.44 582.67 603.23 524.85 524.14 523.34 506.46 539.39 539.91 478.88
(二)境外贷款 Overseas Loans 1243.03 1273.60 1322.01 1363.50 1376.64 1414.29 1441.97 1487.04 1597.74 1692.53 1901.94 1890.01
二、债券投资 Portfolio Investments 177716.73 178739.61 184139.14 190038.24 192073.94 196768.31 195550.96 198961.75 200179.55 202108.28 205685.12 203855.35
三、股权及其他投资 Shares and Other Investments 30864.58 33528.66 34173.13 33506.69 38316.60 38021.15 40457.36 39946.53 43118.32 42518.25 40558.35 46329.66
四、买入返售资产 Reverse Repo 28098.22 27166.87 26633.18 18223.47 19950.29 26597.12 21512.29 21226.14 19588.24 21424.64 18303.80 17951.99
五、存放中央银行存款 Reserves with Central Bank 112146.33 112851.78 109841.31 110649.60 110140.34 110049.21 109736.57 110621.55 111033.35 113017.04 114287.41 114759.09
六、银行业存款类金融机构往来(运用方)Inter-bank Transactions( Uses Side) 30111.03 30898.89 32199.32 30271.15 28924.34 33761.73 32480.54 33162.09 33346.91 32984.87 32760.90 34040.58
资金运用总计 Total Funds Uses 878353.63 885902.34 895355.15 893234.83 904255.69 926620.10 922750.24 931075.17 939595.24 946653.15 948251.82 958050.11
      注:1.本表机构指本外币资产总量大于等于2万亿元的银行(以2008年末各金融机构本外币资产总额为参考标准),包括工行、建行、农行、中行、国开行、交行和邮政储蓄银行。       
              1.Financial institutions in this table are those banks whose total assets are equal to or more than 2 trillion Yuan (as of year-end 2008 demonstrated in both RMB and foreign currencies), including ICBC, CCB, ABC, BOC, CDS, BOCOM and the Postal Savings Bank of China.
              2.2015年起,“各项存款”含非存款类金融机构存放款项,“各项贷款”含拆放给非存款类金融机构款项。
              2.As of 2015, deposits of non-depository financial institutions are covered in total deposits and loans to non-depository financial institutions are covered in total loans.