| 社会融资规模存量统计表 | |||||||||||||||||||||||||
| Aggregate Financing to the Real Economy (Stock) | |||||||||||||||||||||||||
| 单位：万亿元人民币 | |||||||||||||||||||||||||
| Unit: Trillion Yuan | |||||||||||||||||||||||||
| 2018.1 | 2018.2 | 2018.3 | 2018.4 | 2018.5 | 2018.6 | 2018.7 | 2018.8 | 2018.9 | 2018.10 | 2018.11 | 2018.12 | ||||||||||||||
| 项目 Items | 存量 | 增速（%） | 存量 | 增速（%） | 存量 | 增速（%） | 存量 | 增速（%） | 存量 | 增速（%） | 存量 | 增速（%） | 存量 | 增速（%） | 存量 | 增速（%） | 存量 | 增速（%） | 存量 | 增速（%） | 存量 | 增速（%） | 存量 | 增速（%） | |
| Stock | Growth Rate(%) | Stock | Growth Rate(%) | Stock | Growth Rate(%) | Stock | Growth Rate(%) | Stock | Growth Rate(%) | Stock | Growth Rate(%) | Stock | Growth Rate(%) | Stock | Growth Rate(%) | Stock | Growth Rate(%) | Stock | Growth Rate(%) | Stock | Growth Rate(%) | Stock | Growth Rate(%) | ||
| 社会融资规模存量 AFRE（stock) |
185.77 | 12.7 | 186.92 | 12.7 | 188.37 | 11.9 | 190.02 | 11.9 | 190.94 | 11.6 | 192.37 | 11.1 | 193.46 | 10.8 | 195.24 | 10.8 | 197.27 | 10.6 | 197.89 | 10.2 | 199.29 | 9.9 | 200.75 | 9.8 | |
| 其中:人民币贷款 Of which: RMB loans |
121.70 | 13.2 | 122.72 | 13.1 | 123.86 | 12.9 | 124.96 | 12.8 | 126.10 | 12.6 | 127.78 | 12.7 | 129.07 | 12.9 | 130.38 | 12.9 | 131.81 | 13.0 | 132.53 | 13.0 | 133.76 | 12.9 | 134.69 | 13.2 | |
| 外币贷款（折合人民币） Foreign currency-denominated loans (RMB equivalent) |
2.46 | -6.0 | 2.46 | -7.2 | 2.46 | -8.6 | 2.48 | -6.9 | 2.49 | -5.9 | 2.53 | -3.4 | 2.52 | -2.0 | 2.49 | -0.1 | 2.45 | -1.6 | 2.40 | -3.5 | 2.31 | -7.3 | 2.21 | -10.7 | |
| 委托贷款 Entrusted loans |
13.89 | 2.9 | 13.82 | 1.4 | 13.63 | -1.4 | 13.49 | -2.4 | 13.33 | -3.4 | 13.17 | -4.6 | 13.07 | -5.4 | 12.95 | -6.2 | 12.81 | -7.7 | 12.71 | -8.4 | 12.58 | -9.6 | 12.36 | -11.5 | |
| 信托贷款 Trust loans |
8.59 | 30.2 | 8.65 | 29.1 | 8.62 | 22.9 | 8.61 | 20.2 | 8.52 | 16.0 | 8.35 | 10.1 | 8.23 | 6.8 | 8.17 | 4.4 | 8.08 | 0.2 | 7.95 | -2.6 | 7.90 | -4.9 | 7.85 | -8.0 | |
| 未贴现银行承兑汇票 Undiscounted bankers'acceptances |
4.58 | 1.5 | 4.59 | 5.8 | 4.56 | -0.4 | 4.71 | 2.0 | 4.53 | 0.9 | 4.17 | -6.7 | 3.89 | -8.7 | 3.82 | -11.0 | 3.76 | -13.9 | 3.72 | -15.0 | 3.70 | -15.3 | 3.81 | -14.3 | |
| 企业债券 Net financing of corporate bonds |
18.51 | 3.4 | 18.58 | 4.3 | 18.87 | 5.7 | 19.18 | 7.1 | 19.14 | 8.3 | 19.19 | 8.6 | 19.26 | 7.7 | 19.51 | 8.2 | 19.45 | 7.0 | 19.50 | 6.6 | 19.78 | 7.5 | 20.13 | 9.2 | |
| 地方政府专项债券 Local government special bonds |
5.48 | 57.3 | 5.49 | 57.6 | 5.56 | 51.6 | 5.64 | 45.8 | 5.74 | 41.3 | 5.84 | 37.1 | 6.03 | 31.2 | 6.44 | 34.5 | 7.18 | 42.5 | 7.26 | 40.5 | 7.23 | 34.0 | 7.27 | 32.6 | |
| 非金融企业境内股票 Equity financing on the domestic stock market by non-financial enterprises |
6.70 | 13.6 | 6.74 | 13.2 | 6.78 | 12.3 | 6.83 | 11.8 | 6.87 | 11.7 | 6.90 | 11.2 | 6.92 | 10.5 | 6.93 | 9.6 | 6.96 | 9.2 | 6.98 | 8.4 | 7.00 | 6.5 | 7.01 | 5.4 | |
| 注：1.社会融资规模存量是指一定时期末实体经济从金融体系获得的资金余额。 | |||||||||||||||||||||||||
| AFRE（Stock) refers to the outstanding of financing provided by the financial system to the real economy at the end of a period. | |||||||||||||||||||||||||
| 2.数据来源于中国人民银行、中国银行保险监督管理委员会、中国证券监督管理委员会、中央国债登记结算有限责任公司和银行间市场交易商协会等。 | |||||||||||||||||||||||||
| In the calculation of AFRE, data are from the PBC, CBIRC,CSRC,CCDC and NAFMII. | |||||||||||||||||||||||||
| 3.2018年7月起,人民银行完善社会融资规模统计方法，将“存款类金融机构资产支持证券”和“贷款核销”纳入社会融资规模统计，在“其他融资”项下反映。2018年9月起，人民银行将“地方政府专项债券”纳入社会融资规模统计，地方政府专项债券按照债权债务在托管机构登记日统计。 | |||||||||||||||||||||||||
| Since July 2018, the People’s Bank of China improved the statistical method of AFRE, and incorporated "Asset-backed Securities of Depository Financial Institutions" and "Loans Written off" into AFRE, which is reflected as a sub-item of "Other Financing". Since September 2018, the People’s Bank of China incorporated "Local government special bonds" into AFRE, which is recorded when claims and obligations are registered at depositories. | |||||||||||||||||||||||||
| 表1：2017年以来各月完善后的社会融资规模存量余额 | |||||||||||||||||||||||||
| Chart 1 the Adjusted Scale of AFRE (Stock) for Months since 2017 | |||||||||||||||||||||||||
| 月份/Months | 2017.1 | 2017.2 | 2017.3 | 2017.4 | 2017.5 | 2017.6 | |||||||||||||||||||
| 存量（亿元）/AFRE(stock) (100 million yuan) | 1648295 | 1659291 | 1683133 | 1698347 | 1711078 | 1731455 | |||||||||||||||||||
| 其 中： 地方政府专项债券 Of which: Local government special bonds |
34858 | 34858 | 36663 | 38683 | 40617 | 42608 | |||||||||||||||||||
| 存款类金融机构资产支持证券 Asset-backed Securities of Depository Financial Institutions |
4749 | 4739 | 4903 | 4398 | 4692 | 4805 | |||||||||||||||||||
| 贷款核销 Loans Written off |
12615 | 12764 | 13610 | 13820 | 14097 | 15406 | |||||||||||||||||||
| 月份/Months | 2017.7 | 2017.8 | 2017.9 | 2017.10 | 2017.11 | 2017.12 | |||||||||||||||||||
| 存量（亿元）/AFRE(stock) (100 million yuan) | 1745387 | 1762064 | 1783999 | 1795324 | 1813838 | 1828692 | |||||||||||||||||||
| 其 中： 地方政府专项债券 Of which: Local government special bonds |
45933 | 47857 | 50374 | 51689 | 53971 | 54819 | |||||||||||||||||||
| 存款类金融机构资产支持证券 Asset-backed Securities of Depository Financial Institutions |
4300 | 4746 | 5070 | 5131 | 5379 | 6855 | |||||||||||||||||||
| 贷款核销 Loans Written off |
15611 | 15861 | 17137 | 17408 | 17889 | 19948 | |||||||||||||||||||
| 月份/Months | 2018.1 | 2018.2 | 2018.3 | 2018.4 | 2018.5 | 2018.6 | |||||||||||||||||||
| 存量（亿元）/AFRE(stock) (100 million yuan) | 1857716 | 1869244 | 1883713 | 1900219 | 1909414 | 1923668 | |||||||||||||||||||
| 其 中： 地方政府专项债券 Of which: Local government special bonds |
54819 | 54927 | 55589 | 56397 | 57408 | 58427 | |||||||||||||||||||
| 存款类金融机构资产支持证券 Asset-backed Securities of Depository Financial Institutions |
6718 | 6572 | 6959 | 7780 | 8157 | 8429 | |||||||||||||||||||
| 贷款核销 Loans Written off |
20268 | 20528 | 21763 | 22022 | 22500 | 24238 | |||||||||||||||||||
| 月份/Months | 2018.7 | 2018.8 | 2018.9 | 2018.10 | 2018.11 | 2018.12 | |||||||||||||||||||
| 存量（亿元）/AFRE(stock) (100 million yuan) | 1934604 | 1952411 | 1972661 | 1978891 | 1992935 | 2007470 | |||||||||||||||||||
| 其 中： 地方政府专项债券 Of which: Local government special bonds |
60278 | 64384 | 71773 | 72641 | 72309 | 72671 | |||||||||||||||||||
| 存款类金融机构资产支持证券 Asset-backed Securities of Depository Financial Institutions |
8551 | 9053 | 9948 | 10135 | 11292 | 12795 | |||||||||||||||||||
| 贷款核销 Loans Written off |
24414 | 24791 | 26406 | 26852 | 27581 | 30099 | |||||||||||||||||||
| 表2：2017年以来各月完善后的社会融资规模存量同比增速（可比口径） | |||||||||||||||||||||||||
| Chart 2 the Adjusted Growth Rate of AFRE (Stock) for Months since 2017(on a comparable basis) | |||||||||||||||||||||||||
| 月份/Months | 2017.1 | 2017.2 | 2017.3 | 2017.4 | 2017.5 | 2017.6 | |||||||||||||||||||
| 存量增速（%）/AFRE (stock) Growth Rate (%) | 14.8 | 14.8 | 14.4 | 14.5 | 14.6 | 14.2 | |||||||||||||||||||
| 月份/Months | 2017.7 | 2017.8 | 2017.9 | 2017.10 | 2017.11 | 2017.12 | |||||||||||||||||||
| 存量增速（%）/AFRE (stock) Growth Rate (%) | 14.8 | 14.5 | 14.4 | 14.4 | 13.9 | 13.4 | |||||||||||||||||||
| 月份/Months | 2018.1 | 2018.2 | 2018.3 | 2018.4 | 2018.5 | 2018.6 | |||||||||||||||||||
| 存量增速（%）/AFRE (stock) Growth Rate (%) | 12.7 | 12.7 | 11.9 | 11.9 | 11.6 | 11.1 | |||||||||||||||||||
| 月份/Months | 2018.7 | 2018.8 | 2018.9 | 2018.10 | 2018.11 | 2018.12 | |||||||||||||||||||
| 存量增速（%）/AFRE (stock) Growth Rate (%) | 10.8 | 10.8 | 10.6 | 10.2 | 9.9 | 9.8 | |||||||||||||||||||